Le verbe brouiller et ses dérivés

Lexique dérivé du verbe français brouillerLe verbe brouiller, c’est à dire mettre les choses en désordre, a donné naissance à une grande famille de mots très utilisés dans le français quotidien. Présentée sous forme de petite carte, elle sera peut-être plus facile à mémoriser ! Il faut tout d’abord bien noter que le désordre ou l’absence d’harmonie préside à toute cette petite famille.

Une brouille est un désaccord, une mésentente entre deux personnes ; vous pouvez donc vous brouiller avec quelqu’un. Mais si les œufs sont brouillés, cela signifie simplement qu’ils ont été cuits en mélangeant rapidement le blanc et le jaune (sans les battre sinon vous préparez une omelette !). Embrouiller veut dire emmêler quelque chose mais aussi semer la confusion dans l’esprit d’une personne, d’où le mot embrouille : désordre destiné à tromper.

Si vous êtes embrouillé ou qu’une chose l’est, il vous reste à vous débrouiller ou à la débrouiller, c’est à dire à remettre vous ou les choses en ordre. La capacité à se tirer d’embarras, à obtenir tout ce que l’on veut (la débrouillardise) caractérise d’ailleurs le débrouillard.

Dans un autre registre, une personne qui manque de clarté dans ses idées (une personne brouillonne) devra plus, qu’une autre, faire un brouillon (c’est à dire brouillonner quelque chose sur un morceau de papier) avant de présenter ses idées.

Pour terminer (mais cette présentation de la famille « brouiller » n’a pas la prétention d’être exhaustive), lorsque les nuages sont si bas qu’ils touchent le sol et qu’il est impossible d’y voir très loin, vous êtes tout simplement dans le brouillard : il brouillasse !

Nos cours de français en entreprises, c’est aussi apprendre cela !

Tagged ,

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *