{"id":7039,"date":"2020-02-18T08:09:25","date_gmt":"2020-02-18T07:09:25","guid":{"rendered":"https:\/\/voilangue.com\/?p=7039"},"modified":"2023-06-06T17:56:07","modified_gmt":"2023-06-06T15:56:07","slug":"faire-la-bise-en-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voilangue.com\/fr\/faire-la-bise-en-france\/","title":{"rendered":"Faire la bise en France"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>En France<\/strong>, la mani\u00e8re la plus habituelle<\/strong> de se saluer<\/strong> entre proches<\/strong> reste la bise<\/strong>, m\u00eame entre hommes. La premi\u00e8re fois<\/strong> que vous embrassez<\/strong> quelqu\u2019un, deux difficult\u00e9s<\/strong> se pr\u00e9sentent. D\u2019abord, il vous faudra d\u00e9cider par quelle joue<\/strong> vous commencerez : la droite<\/strong> ou la gauche\u00a0<\/strong>? Tout le monde ne commence pas par la m\u00eame\u00a0! Si vous tendez la m\u00eame joue<\/strong> que votre interlocuteur, un petit instant de confusion<\/strong> aura lieu, surtout que vos bouches<\/strong> respectives seront soudainement tr\u00e8s proches et s\u2019embrasser<\/strong> sur la bouche est r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 ceux qui s\u2019aiment<\/strong> d\u2019amour…<\/p>\n

La seconde difficult\u00e9 est le nombre<\/strong> de bises. La majorit\u00e9 des Fran\u00e7ais<\/strong> en font deux\u00a0<\/strong>; certains, tr\u00e8s minoritaires, n\u2019en font qu\u2019une<\/strong>\u00a0; d\u2019autres en font trois<\/strong> (dans le Sud-Est) voire quatre<\/strong> (au nord de la Loire). Si vous ne comptez pas le m\u00eame nombre<\/strong> de bises que votre interlocuteur, vous \u00eates bon pour un autre petit instant de confusion\u00a0<\/strong>: l\u2019un des deux, souhaitant donner une bise<\/strong> suppl\u00e9mentaire, avancera la joue<\/strong> tandis que l\u2019autre, ayant termin\u00e9, \u00e9loignera sa t\u00eate<\/strong>. La premi\u00e8re personne se trouvera donc momentan\u00e9ment un peu ridicule<\/strong>.<\/p>\n

Ces deux difficult\u00e9s<\/strong> ne sont pas propres aux \u00e9trangers<\/strong> qui connaissent mal les coutumes<\/strong> fran\u00e7aises\u00a0: les Fran\u00e7ais<\/strong> eux-m\u00eames sont habitu\u00e9s<\/strong> \u00e0 g\u00e9rer ce type de situations. Comment r\u00e9soudre<\/strong> ces situations d\u2019autant plus d\u00e9licates<\/strong> que vous ne connaissez pas<\/strong> ou pas bien l\u2019autre personne (sinon vous sauriez par quelle joue<\/strong> elle commence et le nombre<\/strong> de bises qu\u2019elle fait)\u00a0? Dans les deux cas, les Fran\u00e7ais ont la m\u00eame<\/strong> r\u00e9action\u00a0: ils rient<\/strong> (afin de diminuer l\u2019embarras) et commentent<\/strong> la situation\u00a0: \u00ab\u00a0Ah\u00a0!? Vous commencez \/ tu commences par la droite\u00a0?\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Ah\u00a0!? Vous en faites \/ tu en fais trois\u00a0?\u00a0\u00bb. On rit et chacun m\u00e9morise<\/strong> la fa\u00e7on de faire de l\u2019autre\u00a0: la prochaine fois<\/strong>, avant de se faire la bise<\/strong>, toujours en riant<\/strong> on dira \u00ab\u00a0Alors\u00a0? on commence par quoi\u00a0<\/strong>? la gauche ou la droite\u00a0?\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0On en fait combien\u00a0<\/strong>?\u00a0\u00bb. De cette fa\u00e7on, on trouvera un terrain d\u2019entente et nous aurons fix\u00e9 nos salutations\u00a0<\/strong>pour l\u2019avenir.<\/p>\n

Nos\u00a0cours de fran\u00e7ais en entreprises<\/a><\/strong>, c’est aussi apprendre cela !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Classes de fran\u00e7ais en entreprises : Saluer en s\u2019embrassant\u00a0: combien de bises et par quelle joue commencer\u00a0? <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[227],"tags":[],"class_list":["post-7039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interculturalite"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t