{"id":6863,"date":"2019-11-12T14:48:10","date_gmt":"2019-11-12T13:48:10","guid":{"rendered":"https:\/\/voilangue.com\/?p=6863"},"modified":"2023-06-06T17:56:07","modified_gmt":"2023-06-06T15:56:07","slug":"le-lien-logique-histoire-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voilangue.com\/fr\/le-lien-logique-histoire-de\/","title":{"rendered":"Le lien logique \u00ab\u00a0histoire de\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Les connecteurs logiques<\/strong> introduisant le but<\/strong> traditionnellement enseign\u00e9s en classe de fran\u00e7ais\u00a0<\/strong>langue \u00e9trang\u00e8re sont connus\u00a0<\/strong>: pour<\/em><\/strong> (pour que<\/em>), afin de<\/em><\/strong> (afin que<\/em>), dans le but de<\/em><\/strong>. On ajoute parfois une s\u00e9rie de locutions<\/strong> plus formelles exprimant un but \u00e0 \u00e9viter\u00a0<\/strong>: de peur de<\/em><\/strong> (de peur que<\/em>) et de crainte de<\/em><\/strong> (de crainte que<\/em>). C\u2019est en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 peu pr\u00e8s tout.<\/p>\n

Compar\u00e9 aux autres articulations logiques (notamment celles de la cause<\/strong>, de la cons\u00e9quence<\/strong>, de l\u2019opposition<\/strong> et de la concession<\/strong>), la langue fran\u00e7aise semble assez pauvre<\/strong> pour introduire le but<\/strong>. Surtout quand on connait l\u2019amour des Fran\u00e7ais pour les liens logiques.<\/p>\n

Il existe pourtant une autre locution<\/strong>, rarement \u00e9tudi\u00e9e en classe<\/strong> et presque jamais pr\u00e9sent\u00e9e dans les manuels<\/strong>, famili\u00e8re<\/strong> et tr\u00e8s utilis\u00e9e \u00e0 l\u2019oral<\/strong> par tous les francophones<\/strong> (au point m\u00eame d\u2019\u00e9vacuer parfois toutes les autres). C\u2019est histoire\u00a0de\u00a0<\/em><\/strong>:<\/p>\n

Tu ne veux pas qu\u2019on s\u2019arr\u00eate un peu, histoire de<\/em><\/strong> manger quelque chose\u00a0?<\/p><\/blockquote>\n

La locution histoire de<\/em><\/strong> peut se d\u00e9cliner en histoire que<\/em> + subjonctif<\/strong> quand le sujet des deux phrases est diff\u00e9rent\u00a0:<\/p>\n

Il<\/strong> leur a envoy\u00e9 un plan de la r\u00e9gion histoire qu\u2019<\/em>elles<\/strong> puissent trouver la maison sans probl\u00e8me.<\/p><\/blockquote>\n

Pour sa fr\u00e9quence<\/strong> d\u2019utilisation \u00e0 l\u2019oral<\/strong>, histoire de<\/em><\/strong> serait un peu le pendant de du coup<\/strong><\/a>\u00a0(qui introduit la cons\u00e9quence<\/strong>).<\/p>\n

Nos\u00a0cours de fran\u00e7ais en entreprises<\/strong><\/a>, c’est aussi apprendre cela !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Formation en fran\u00e7ais pour entreprises : \u00c0 l\u2019oral, la locution \u00ab\u00a0Histoire de\u00a0\u00bb introduit le but. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[221],"tags":[],"class_list":["post-6863","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-langue"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t