{"id":5779,"date":"2018-06-11T18:56:45","date_gmt":"2018-06-11T16:56:45","guid":{"rendered":"https:\/\/voilangue.com\/?p=5779"},"modified":"2023-06-06T17:56:08","modified_gmt":"2023-06-06T15:56:08","slug":"avec-les-francais-sachez-utiliser-votre-culture-mediterraneenne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voilangue.com\/fr\/avec-les-francais-sachez-utiliser-votre-culture-mediterraneenne\/","title":{"rendered":"Avec les Fran\u00e7ais, sachez utiliser votre culture m\u00e9diterran\u00e9enne\u00a0!"},"content":{"rendered":"

Conna\u00eetre et s\u2019adapter aux us et coutumes <\/strong>de la culture de l\u2019autre est primordial si on veut faciliter la communication\u00a0<\/strong>et \u00e9viter de nombreux malentendus<\/strong>. On ne calcule plus le nombre de contrats n\u2019ayant finalement pas \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s en raison d\u2019une incompr\u00e9hension interculturelle\u00a0<\/strong>des deux parties \u2013incompr\u00e9hension li\u00e9e souvent \u00e0\u00ab\u00a0un point de d\u00e9tail\u00a0\u00bb<\/strong>qui prend soudainement une importance d\u00e9mesur\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n

Mais il ne s\u2019agit pas d\u2019oublier nos habitudes\u00a0<\/strong>pour \u00ab\u00a0singer\u00a0\u00bb celles de l\u2019autre\u00a0; il faut aussi savoir\u00a0rester naturel\u00a0<\/strong>et utiliser \u00e0 bon escient les pr\u00e9jug\u00e9s de l\u2019autre\u00a0<\/strong>sur de notre culture.<\/p>\n

Question relations humaines, le Fran\u00e7ais <\/strong>a par exemple\u00a0un a priori\u00a0<\/em>positif vis \u00e0 vis des M\u00e9diterran\u00e9ens<\/strong>. Il suffit qu\u2019un Italien ou un Espagnol le tutoie\u00a0<\/strong>ou lui touche\u00a0<\/strong>le bras pendant la conversation pour qu\u2019il s\u2019\u00e9tonne avec ravissement de\u00a0leur chaleur humaine\u00a0<\/strong>et qu\u2019il pense\u00a0: \u00ab\u00a0Tout de m\u00eame\u00a0! Ces Espagnols\/Italiens, ce qu\u2019ils sont sympathiques\u00a0<\/strong>! et comme tout est facile\u00a0<\/strong>avec eux\u00a0!\u00a0\u00bb(et il oubliera compl\u00e8tement qu\u2019un compatriote\u00a0<\/strong>ayant eu la m\u00eame attitude\u00a0<\/strong>l\u2019aurait offusqu\u00e9\u00a0<\/strong>!).<\/p>\n

N\u2019ayez donc pas peur d\u2019avoir recours \u00e0 ces moyens\u00a0<\/strong>pour mieux approcher votre interlocuteur et instaurer un climat de confiance\u00a0<\/strong>lors d\u2018une n\u00e9gociation\u00a0: feignez d\u2019oublier que vous savez le vouvoiement obligatoire, faites comme dans votre langue<\/strong>, tutoyez-le ; ce qu\u2019il n\u2019acceptera jamais d\u2019un compatriote sera accueilli avec enchantement\u00a0<\/strong>si c\u2019est vous. Il s\u2019agit simplement de ne pas d\u00e9passer la limite de l\u2019acceptable <\/strong>pour votre interlocuteur. Une \u00e9coute active et un peu d\u2019intuition\u00a0<\/strong>devraient vous permettre d\u2019y parvenir.<\/p>\n

Nos\u00a0cours de fran\u00e7ais en entreprises<\/strong><\/a>, c’est aussi apprendre cela !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enseignement du fran\u00e7ais en entreprises : Les Fran\u00e7ais ont un a priori positif sur les M\u00e9diterran\u00e9ens, profitez-en\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[227],"tags":[],"class_list":["post-5779","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interculturalite"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t