{"id":5310,"date":"2017-05-02T11:25:10","date_gmt":"2017-05-02T09:25:10","guid":{"rendered":"https:\/\/voilangue.com\/?p=5310"},"modified":"2023-06-06T17:56:08","modified_gmt":"2023-06-06T15:56:08","slug":"le-langage-des-doigts-et-des-mains-en-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voilangue.com\/fr\/le-langage-des-doigts-et-des-mains-en-france\/","title":{"rendered":"Le langage des doigts et des mains en France"},"content":{"rendered":"

On croit souvent que les gestes<\/strong> ont la m\u00eame signification d\u2019une culture \u00e0 l\u2019autre. Pourtant, tout le monde a en m\u00e9moire l\u2019exemple des pays o\u00f9 on hoche la t\u00eate de bas en haut pour nier ou refuser<\/strong>, et de droite \u00e0 gauche pour dire oui<\/strong>\u2026 Le langage non verbal est sp\u00e9cifique \u00e0 chaque culture<\/strong> m\u00eame si certaines d\u2019entre elles peuvent partager certains gestes.<\/p>\n

Voici quelques gestes employ\u00e9s en France.<\/p>\n

Les doigts tendus vers l\u2019interlocuteur, serr\u00e9s les uns contre les autres et tapotant le pouce comme une pince qui s’ouvre et se referme, signifient \u00ab\u00a0Tais-toi\u00a0!\u00a0<\/strong>\u00bb. C\u2019est un geste tr\u00e8s familier<\/strong> et qui peut \u00eatre tr\u00e8s impoli<\/strong> voire agressif<\/strong> si vous le faites \u00e0 une personne que vous connaissez peu.<\/p>\n

\"\"<\/a>En tendant votre index vers l\u2019\u0153il et en tirant un peu la peau vers le bas, vous dites \u00e0 votre interlocuteur que vous ne le croyez pas<\/strong>. Vous pouvez accompagner votre geste par les mots\u00a0: \u00ab\u00a0Mon \u0153il\u00a0!\u00a0<\/strong>\u00bb. C\u2019est aussi un geste familier<\/strong>.<\/p>\n

En pla\u00e7ant votre pouce pr\u00e8s de l’oreille et l’auriculaire pr\u00e8s de la bouche (les autres doigts sont repli\u00e9s), vous dites \u00ab\u00a0On se t\u00e9l\u00e9phone\u00a0!\u00a0<\/strong>\u00bb.<\/p>\n

Les doigts coll\u00e9s et repli\u00e9s, qui frottent la joue du c\u00f4t\u00e9 ext\u00e9rieur de la main, en soufflant l\u00e9g\u00e8rement\u00a0: vous montrez que quelque chose ou quelqu\u2019un vous ennuie<\/strong>. Vous pouvez accompagner votre geste des mots\u00a0: \u00ab\u00a0\u00c7a\/il me rase\u00a0!\u00a0<\/strong>\u00bb ou \u00ab\u00a0C\u2019est rasant\u00a0!\u00a0<\/strong>\u00bb.<\/p>\n

Le poing ferm\u00e9 devant le nez avec une l\u00e9g\u00e8re rotation\u00a0: \u00ab\u00a0Il a trop bu, il est ivre\u00a0!\u00a0<\/strong>\u00bb.<\/p>\n

Il existe beaucoup d\u2019autres gestes\u00a0! Nous en reparlerons les prochaines semaines.<\/p>\n

Nos\u00a0cours de fran\u00e7ais en entreprises<\/strong><\/a>, c’est aussi apprendre cela !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apprendre un langue, c\u2019est aussi savoir interpr\u00e9ter les gestes d\u2019une communaut\u00e9 linguistique.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[227,221],"tags":[],"class_list":["post-5310","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interculturalite","category-langue"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t