{"id":5224,"date":"2017-02-20T19:53:47","date_gmt":"2017-02-20T18:53:47","guid":{"rendered":"https:\/\/voilangue.com\/?p=5224"},"modified":"2023-06-06T17:56:10","modified_gmt":"2023-06-06T15:56:10","slug":"organisation-du-temps-de-travail-en-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voilangue.com\/fr\/organisation-du-temps-de-travail-en-france\/","title":{"rendered":"Organisation du temps de travail en France"},"content":{"rendered":"

Combien de fois les employ\u00e9s<\/strong> d\u2019une filiale fran\u00e7aise en Espagne ont \u00e9t\u00e9 surpris<\/strong> \u00e0 l\u2019heure d\u2019appeler<\/strong> le si\u00e8ge en France\u00a0<\/strong>! A 18h<\/strong>, parfois avant, l\u2019appel sonnait dans le vide\u00a0<\/strong>: tout le monde \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 parti\u00a0<\/strong>! Quoi\u00a0? Alors qu\u2019en Espagne<\/strong> il est fr\u00e9quent que les employ\u00e9s terminent<\/strong> le travail vers 20h<\/strong>, comment est-il possible que ces Fran\u00e7ais<\/strong> aient d\u00e9j\u00e0 pli\u00e9 bagages \u00e0 18h<\/strong>\u00a0?<\/p>\n

\"\"<\/a>C\u2019est que les horaires de travail<\/strong>, en France, sont radicalement diff\u00e9rents<\/strong>. Et si la loi sur les 35h<\/strong> a, en effet, r\u00e9duit le temps de travail, elle n\u2019a pas fondamentalement chang\u00e9<\/strong> des choses par rapport aux 40h<\/strong> hebdomadaires d\u2019avant\u00a0: quand on a fait son temps, <\/strong>travail fini ou non, on s\u2019arr\u00eate<\/strong>, et de toute fa\u00e7on, si on continue<\/strong>, on est alors automatiquement pay\u00e9 en heures suppl\u00e9mentaires<\/strong>. Grosse diff\u00e9rence<\/strong> entre la France et l\u2019Espagne !<\/p>\n

Bien s\u00fbr, il faut nuancer<\/strong>. Alors que la journ\u00e9e typique d\u2019un employ\u00e9<\/strong> commence \u00e0 8h pour s\u2019achever vers 17h (avec\u00a0environ 1h de pause d\u00e9jeuner), les cadres<\/strong> arrivent plut\u00f4t vers 9h et ne repartent souvent qu\u2019\u00e0 20h (sans forc\u00e9ment \u00eatre pay\u00e9s en \u00ab\u00a0heures sup\u2019\u00a0\u00bb).<\/p>\n

Cette fa\u00e7on de concentrer son effort<\/strong> dans un laps de temps r\u00e9duit est typiquement fran\u00e7aise<\/strong>. Pensez par exemple que la journ\u00e9e scolaire<\/strong> des enfants, qui b\u00e9n\u00e9ficient de deux semaines de cong\u00e9 tous les mois et demi, est longue et charg\u00e9e<\/strong>. Comment faire, alors, pour \u00eatre productifs<\/strong> dans ces conditions\u00a0? Les Fran\u00e7ais<\/strong> vous r\u00e9pondront avec fiert\u00e9 que leur taux de productivit\u00e9 est un des plus \u00e9lev\u00e9s<\/strong> au monde\u00a0: c\u2019est vrai, il faut forc\u00e9ment compenser\u00a0<\/strong>!<\/p>\n

Nos cours de fran\u00e7ais en entreprises<\/a><\/strong>, c\u2019est aussi apprendre cela !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enseignement du fran\u00e7ais en entreprises : En France, les employ\u00e9s n\u2019ont pas l\u2019habitude de travailler en dehors des horaires de travail, \u00e0 moins d\u2019\u00eatre pay\u00e9s en heures suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[227],"tags":[],"class_list":["post-5224","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interculturalite"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t