{"id":589,"date":"2010-10-18T10:29:13","date_gmt":"2010-10-18T08:29:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.voilangue.info\/wordpress\/?p=589"},"modified":"2023-06-06T17:56:37","modified_gmt":"2023-06-06T15:56:37","slug":"lapadrinament-a-lempresa-francesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voilangue.com\/ca\/lapadrinament-a-lempresa-francesa\/","title":{"rendered":"L\u2019apadrinament a l’empresa francesa"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"<\/a>A Fran\u00e7a, com arreu al m\u00f3n, \u00e9s possible entrar en una empresa per \u201cpiston\u201d (apadrinament)<\/strong>. La imatge parla per s\u00ed sola: obteniu un lloc gr\u00e0cies a un ajut que, com el pist\u00f3, us enlaira d’alguna manera per distingir-vos millor del lot de candidats. Per\u00f2 parlar d\u2019apadrinament \u00e9s pejoratiu<\/strong>: se’n parla \u00fanicament quan una persona no \u00e9s bona en el seu treball<\/strong>, fet not\u00f2riament conegut per\u00f2 que es queda en el seu lloc de feina. Actualment, \u201cpistonner\u201d (apadrinar) consisteix a donar indegudament avantatges a una persona<\/strong>.<\/p>\n

Sempre s\u2019entra millor en una empresa si es coneix alg\u00fa que hi treballa i que us recomana. \u00c9s tan cert que dos ter\u00e7os dels executius troben un lloc per aquest mitj\u00e0<\/strong>. Segons un estudi recent de Monster, m\u00e9s de la meitat dels assalariats francesos consultats (57%) consideren que \u00e9s el mitj\u00e0 m\u00e9s efica\u00e7 per trobar una feina<\/strong>. Per\u00f2 es prefereix parlar en aquest cas de \u00abboca en boca<\/strong>\u00ab, de \u201crelacions<\/strong>\u201d o millor, avui, de \u201cxarxa<\/strong>\u201d. El que passa \u00e9s que la difer\u00e8ncia entre les \u201crelacions\u201d i l\u2019apadrinament \u00e9s de vegades t\u00e8nue!<\/p>\n

L\u2019apadrinament pot revestir una forma particular<\/strong>: un empleat que obt\u00e9 un ascens dins d’una empresa gr\u00e0cies a les seves relacions sentimentals amb el seu superior jer\u00e0rquic, aix\u00f2 es diu \u201cla promotion canap\u00e9\u201d, \u00e9s a dir la promoci\u00f3 del llit<\/strong>!<\/p>\n

En els nostres cursos de franc\u00e8s per a empreses<\/a>, tamb\u00e9 s’apr\u00e8n aix\u00f2!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Classe de franc\u00e8s per a empreses: es pot conseguir un treball o un ascens gr\u00e0cies a la seva xarxa, al de boca en boca o per apadrinament! <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[223],"tags":[],"class_list":["post-589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interculturalitat"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t