{"id":5360,"date":"2017-06-12T11:28:33","date_gmt":"2017-06-12T09:28:33","guid":{"rendered":"https:\/\/voilangue.com\/?p=5360"},"modified":"2023-06-06T17:56:33","modified_gmt":"2023-06-06T15:56:33","slug":"les-preposicions-despres-dels-verbs-en-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voilangue.com\/ca\/les-preposicions-despres-dels-verbs-en-frances\/","title":{"rendered":"Les preposicions despr\u00e9s dels verbs en franc\u00e8s"},"content":{"rendered":"

Avui , aqu\u00ed tens un consell que pot no ser gran cosa, per\u00f2 que us ser\u00e0 molt \u00fatil<\/strong>! Els estudiants de curs de<\/strong> Franc\u00e8s Llengua Estrangera<\/strong>, de vegades es compliquen innecess\u00e0riament la vida. Molts d’ells podrien evitar el doble esfor\u00e7 de memoritzaci\u00f3 <\/strong>i recordar directament els verbs amb la o les preposicions que els segueixen. Seria, en definitiva, una mica com els phrasal verbs<\/em><\/strong> en angl\u00e8s.<\/p>\n

Si no s’ha fet aix\u00f2, poden apar\u00e8ixer molts dubtes<\/strong> en el moment, especialment, d’utilitzar els pronoms personals complements i els pronoms relatius.<\/strong><\/p>\n

Com saber si hem de dir:<\/p>\n

*Je l\u2019ai besoin* *j\u2019y ai besoin* o j\u2019en ai besoin<\/p>\n

o tamb\u00e9 *la chose que j\u2019ai besoin* o la chose dont j\u2019ai besoin<\/p><\/blockquote>\n

si no se sap que la frase verbal \u00e9s : avoir besoin DE<\/strong> ?<\/p>\n

En aquest cas concret, la majoria dels estudiants memoritzar\u00e0 en general una primera vegada la locuci\u00f3 \u201c avoir besoin \u201c<\/strong>, i despr\u00e9s, en adonar-se que no \u00e9s suficient a l’hora d’utilitzar certs pronoms, acabar\u00e0 per memoritzar la locuci\u00f3 \u201c avoir besoin de \u201c<\/strong> .<\/p>\n

D’aqu\u00ed la necessitat d’elaborar una llista personal<\/strong> dels principals verbs francesos amb les seves preposicions:<\/p>\n

Donner quelque chose \u00c0 quelqu\u2019un<\/p>\n

Obliger quelqu\u2019un \u00c0 faire quelque chose<\/p>\n

Avoir envie DE<\/p>\n

Parler DE quelque chose \u00c0 quelqu\u2019un<\/p>\n

Etc.<\/p>\n

En els nostres\u00a0cursos de franc\u00e8s per a empreses<\/strong><\/a>, tamb\u00e9 s’apr\u00e8n aix\u00f2!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Curs de franc\u00e8s per a empreses: Alguns verbs utilitzen preposicions i \u00e9s convenient memoritzar-les tamb\u00e9. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-5360","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-llengua"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t