{"id":5220,"date":"2017-02-06T12:25:36","date_gmt":"2017-02-06T11:25:36","guid":{"rendered":"https:\/\/voilangue.com\/?p=5220"},"modified":"2023-06-06T17:56:34","modified_gmt":"2023-06-06T15:56:34","slug":"a-franca-el-tema-dels-diners-segueix-sent-tabu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voilangue.com\/ca\/a-franca-el-tema-dels-diners-segueix-sent-tabu\/","title":{"rendered":"A Fran\u00e7a, el tema dels diners segueix sent tab\u00fa"},"content":{"rendered":"

A Fran\u00e7a, certs<\/strong> assumptes<\/strong> s\u00f3n abordats el menys sovint possible<\/strong>; per parlar amb tota franquesa, fins i tot s\u00f3n tab\u00fa<\/strong>: \u00e9s el cas dels diners<\/strong>. Fora de les generalitats<\/strong> d’\u00fas sobre la q\u00fcesti\u00f3, els francesos no parlen mai de diners<\/strong>, i especialment dels seus diners<\/strong>.<\/p>\n

Fins i tot, entre amics<\/strong> o en fam\u00edlia<\/strong>, nom\u00e9s ens resta imaginar, suposar o deduir el salari <\/strong>d’una persona en funci\u00f3 del seu nivell de vida. \u00c9s inimaginable que es pugui demanar directament<\/strong> a alg\u00fa quins s\u00f3n els seus ingressos<\/strong>, ni que una persona us anunci\u00ef, de la manera m\u00e9s natural del m\u00f3n, quant guanya<\/strong> per mes. En un cas com en l’altre, \u00e9s el s\u00fammum de la vulgaritat<\/strong> i del mal gust<\/strong>. I sempre \u00e9s un tema que queda \u00abdespla\u00e7at<\/strong>\u00ab. Els francesos, en aix\u00f2, s\u00f3n molt diferents d’altres pobles<\/strong> (dels nord-americans per exemple).<\/p>\n

Per qu\u00e8<\/strong> hi ha una discreci\u00f3<\/strong> tan gran sobre aquest tema? \u00c9s que per a ells els diners s\u00f3n sovint bruts<\/strong>. La riquesa \u00e9s, per cert, sospitosa<\/strong>, els \u00absignes exteriors de riquesa<\/strong>\u00bb sovint s\u00f3n menyspreats o motiu de burla<\/strong>.<\/p>\n

A la feina<\/strong>, per regla general, passa el mateix. No sabreu el salari<\/strong> dels vostres companys; per cert, no en parlareu mai<\/strong> amb ells. Com a m\u00e0xim, suposareu, en funci\u00f3 de la seva antiguitat<\/strong>, del seu lloc<\/strong> a la feina, de les seves qualificacions<\/strong>, que en Tal guanya aproximadament tants euros per mes. Aquest c\u00e0lcul<\/strong>, per \u00absituar\u00bb l’altre, es fa gaireb\u00e9 de manera inconscient<\/strong> i autom\u00e0tica. Tothom est\u00e0 acostumat a aix\u00f2, tots ho fan<\/strong>, de tal manera que aix\u00f2 no molesta ning\u00fa.<\/p>\n

En els nostres cursos de franc\u00e8s per a empreses<\/a><\/strong>, tamb\u00e9 s’apr\u00e8n aix\u00f2!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Curs de franc\u00e8s en empreses: A Fran\u00e7a, parlar de diners no est\u00e0 ben vist, fins i tot es considera sovint de mal gust. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[223],"tags":[],"class_list":["post-5220","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interculturalitat"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t