{"id":13876,"date":"2023-11-20T10:39:13","date_gmt":"2023-11-20T09:39:13","guid":{"rendered":"https:\/\/voilangue.com\/?p=13876"},"modified":"2023-11-21T11:12:11","modified_gmt":"2023-11-21T10:12:11","slug":"fonetica-del-frances-que-es-lenllac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voilangue.com\/ca\/fonetica-del-frances-que-es-lenllac\/","title":{"rendered":"Fon\u00e8tica del franc\u00e8s: qu\u00e8 \u00e9s l’enlla\u00e7 i com funciona?"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>El fenomen de l’enlla\u00e7 consisteix a pronunciar la consonant final<\/strong> d’una paraula que, en principi, no es pronuncia<\/strong> quan la paraula seg\u00fcent comen\u00e7a per una vocal<\/strong>. Aix\u00f2 permet principalment evitar el hiat<\/strong>, \u00e9s a dir, haver de pronunciar dues vocals seguides<\/strong>, que els francesos odien sobretot.<\/p>\n

\u00ab Elle entrait en disant \u00bb: la t<\/em> final de \u00ab entrait \u00bb que no es pronuncia a: \u00ab Elle entrait \u00bb o a \u00ab Elle entrait pour annoncer… \u00bb, aqu\u00ed pot sonoritzar-se:<\/p>\nhttps:\/\/voilangue.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Elle-entrait-en-disant.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

El problema \u00e9s que hi ha diversos tipus d’enlla\u00e7<\/strong>: els que s\u00f3n obligatoris<\/strong>, els que s\u00f3n opcionals<\/strong> i els que estan prohibits<\/strong>. Com es pot saber de quin tipus d’enlla\u00e7 es tracta? \u00c9s dif\u00edcil saber-ho. Podem intentar identificar a grans trets algunes regles<\/strong>, encara que no siguin del tot exactes.<\/p>\n

Els enlla\u00e7os obligatoris<\/strong> sovint es refereixen a grups de paraules que formen una unitat <\/strong>de manera que aquestes paraules no podrien existir per separat:<\/p>\n

A \u00ab Ils ont \u00bb i \u00ab Vous allez \u00bb, els pronoms \u00ab ils \u00bb i \u00ab vous \u00bb estan estretament relacionats amb la base verbal. Per tant, pronunciarem:<\/p>\nhttps:\/\/voilangue.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Ils-ont-Vous-allez.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Els enlla\u00e7os estan prohibits<\/strong> quan aquests haurien d’unir dos grups de paraules amb diferent funci\u00f3 gramatical<\/strong>:<\/p>\n

A \u00ab Le printemps est arriv\u00e9 \u00bb, \u00ab le printemps \u00bb \u00e9s el subjecte i \u00ab est arriv\u00e9 \u00bb \u00e9s el verb; \u00e9s impossible unir amb un enlla\u00e7 aquests dos grups:<\/p>\nhttps:\/\/voilangue.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Le-printemps.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Per a la resta de casos, l’enlla\u00e7 \u00e9s opcional<\/strong>. Heu de saber que com m\u00e9s vegades feu enlla\u00e7os opcionals, major ser\u00e0 el vostre registre formal<\/strong> i \u00ab elegant \u00bb. En el nostre primer exemple, podeu fer l’enlla\u00e7 o no fer-lo:<\/p>\nhttps:\/\/voilangue.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Elle-entrait-en-disant-2.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

En els nostres cursos de franc\u00e8s per a empreses<\/a>,<\/strong> tamb\u00e9 s’apr\u00e8n aix\u00f2!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Classes de franc\u00e8s en empreses – En fon\u00e8tica enlla\u00e7os obligatoris, prohibits o opcionals: \u00e9s essencial con\u00e8ixer b\u00e9 els seus usos.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[225],"tags":[],"class_list":["post-13876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fonetica-ca"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t