Per què a França s’ofereix muguet el primer de maig?

Perquè fa bona olor, es compon de campanetes (les campanes sempre s’han associat amb la bona sort) i era relativament poc freqüent en el sotabosc, el muguet s’ha imposat a poc a poc com la vegetació amulet.

Muguet primer de maigA la fi del segle XIX, una vaga sacseja Chicago provinent d’obrers que reclamen 8 hores de treball diari. En memòria d’aquest dia de reivindicació, la Segona Internacional Socialista a París, que s’havia reunit en honor del centenari de la Revolució Francesa, va fer del primer de maig un dia de lluita mundial per reivindicar la jornada de 8 hores. Aquest dia es dedicarà a les reivindicacions sindicals en els països industrialitzats. A França, el president Vincent Auriol farà que sigui un dia festiu en 1947.

Els obrers estaven acostumats de posar en el seu trau un triangle vermell que recordava la divisió del treball (8 hores de treball, 8 hores de son i 8 hores de lleure) amb motiu de l’1 de maig. De seguida, aquest triangle va ser substituït per una englantina roja. Estant vinculada la fortuna del muguet a l’1 de maig, els treballadors van decidir el 1907 aprofitar-se’n. A partir d’aquest moment portaran el muguet al trau.

L’1 de maig, tothom té el dret de vendre unes branquetes de muguet: només cal estar a 40 metres d’una floristeria.

Aquí hi ha un vídeo per tenir algunes informacions suplementàries.

En els nostres cursos de francès per a empreses, també s’aprèn això!

Tagged ,

2 Replies to “Per què a França s’ofereix muguet el primer de maig?”

  1. josep ha dit:

    Aquesta costum era habitual a Sant Feliu de Guixols, fins els anys seixanta del segle passat. S’enviaba un ram de muguet amb un vers en un sobre anònimament, a la xicota estimada en secret (o al xicot). Quan no era precisament el cas, s’enviaba una ortiga o una fulla de menta (per exemple) amb un vers a tall de moc (chasco) en castellà.

  2. Voilangue.com ha dit:

    Gràcies pel teu comentari, no en sabiem res! És un llástima que s’hagi perdut aquest costum!

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *